1)Procesos y procedimientos electorales:
Conscientes de la interrelación entre la democracia, el
desarrollo sostenible, la separación de poderes
Y la existencia de instituciones gubernamentales efectivas y
eficientes; y observando que la
Transparencia y la responsabilidad pública de los sistemas
electorales, y la independencia de los
Organismos responsables de conducir y verificar elecciones
libres, justas y regulares, son elementos
Esenciales para asegurar el apoyo y la participación en sus
instituciones democráticas nacionales: Intercambiarán prácticas y tecnologías
óptimas para incrementar la participación de la
Ciudadanía en los procesos electorales, incluyendo la
educación de los votantes, la
Modernización y simplificación del registro electoral y los
procedimientos de la votación y
Escrutinio, tomando en cuenta la necesidad de salvaguardar
la integridad del proceso
Electoral, y promoviendo la plena participación e
integración de todas las personas aptas para
Ejercer el derecho al sufragio, sin discriminación alguna.
2) Transparencia y buena gestión gubernamental:
Reconociendo que la
buena gestión de los asuntos públicos exige instituciones gubernamentales
Efectivas, representativas, transparentes y públicamente responsables
a todos los niveles, al igual que la participación ciudadana, controles
efectivos y el equilibrio y separación de poderes, y teniendo en cuenta la
función que desempeñan las tecnologías de información y comunicación para el
logro de dichos objetivos:
Promoverán la
cooperación entre las entidades nacionales del Hemisferio, responsables del
Desarrollo y mantenimiento de los procedimientos y prácticas
para la preparación,
Presentación, verificación y auditoría de las cuentas
públicas, con asistencia técnica de las
Organizaciones multilaterales y bancos de desarrollo
multilaterales (BDM), cuando sea
Apropiado, y apoyarán el intercambio de información sobre
actividades de supervisión
Relativas a la recaudación y a la asignación y gasto de
fondos públicos.
3) Lucha contra la corrupción:
Reconociendo que la
corrupción afecta gravemente las instituciones políticas democráticas y
Privadas, debilita el crecimiento económico y atenta contra
las necesidades y los intereses
fundamentales de los grupos más desfavorecidos de un país, y
que la responsabilidad de la
Prevención y control de este problema depende tanto de los
gobiernos como de los cuerpos
Legislativos y poderes judiciales:
Considerarán firmar y
ratificar, ratificar, o adherirse a, lo antes posible y según sea el caso, la
Convención Interamericana Contra la Corrupción, de acuerdo
con sus respectivos marcos
Legales, y fomentarán la aplicación efectiva de la
Convención, a través, entre otros, del
Programa Interamericano de Cooperación para Combatir la
Corrupción y los programas e
Iniciativas de cooperación técnica conexos, incluyendo
aquellos de las organizaciones
Multilaterales y bancos de desarrollo multilaterales
competentes en materia de buena gestión
Pública y lucha contra la corrupción, así como los programas
que cada país diseñe e
Implemente, de acuerdo con sus leyes nacionales, y por sus
propios organismos competentes,
Cuando éstos puedan requerir asistencia.
4) Estabilidad económica y financiera:
Acogemos y apoyamos
el trabajo realizado por los Ministros de Finanzas del Hemisferio,
reunidos en Toronto, Canadá, los días 3 y 4 de abril de 2001
para fomentar la estabilidad
económica y financiera así como el crecimiento sólido y
sostenido, como condiciones previas
fundamentales para el desarrollo acelerado y la reducción de
la pobreza, así como para
asegurar que los beneficios de la globalización alcancen de
manera amplia y equitativa a toda
la población;
Reconocen el valor de los esfuerzos emprendidos para avanzar
en la integración hemisférica,
incluyendo un mayor acceso a los bienes, servicios, capital
y tecnología, para lograr el
cumplimiento de todos los objetivos sociales y otros;
Apoyan los esfuerzos realizados por los Ministros de
Finanzas para enfrentar los desafios
asociados con la globalización, con el fin de proteger a los
más vulnerables y prevenir las
crisis, y reafirman la importancia de lograr que los
beneficios de la globalización lleguen a
todas las regiones y sectores sociales de nuestros países,
reconociendo al mismo tiempo los
desafios particulares que enfrentan los estados pequeños.
5) Responsabilidad social de las empresas:
Reconociendo el papel
central que las empresas de todos los tamaños desempeñan en la creación de
la prosperidad, así como el flujo y mantenimiento del
comercio y las inversiones en el Hemisferio, y
tomando nota de que las empresas pueden hacer importantes
contribuciones al desarrollo sostenible,
incrementando el acceso a las oportunidades, incluyendo la
reducción de las desigualdades en sus
comunidades, y tomando en consideración las crecientes
expectativas de nuestros ciudadanos y de
las organizaciones de la sociedad civil para que dichas
empresas operen de manera coherente con su
responsabilidad social y ambiental.
6) Transportes :
Reconociendo que los
sistemas de transporte, ambientalmente sanos, seguros y eficientes, incluyendo
los corredores multimodales, son esenciales para la calidad
de vida diaria de los pueblos de las
Américas, así como para el intercambio de mercancías y
servicios entre nuestros países; y
reafirmando nuestro apoyo a los continuos esfuerzos que
realizan nuestros ministros responsables del
transporte, a través de la Iniciativa de Transporte del
Hemisferio Occidental (ITHO), para
incrementar la integración de nuestros sistemas y prácticas
de transporte.
7) Financiamiento para el desarrollo:
Reconocemos la
necesidad del financiamiento para el desarrollo, incluyendo la ayuda de
donantes bilaterales y de préstamos de los bancos de
desarrollo multilateral, bajo las
condiciones apropiadas, y se comprometerán a apoyar a sus
Ministros de Finanzas y a los
bancos de desarrollo multilateral en la promoción de
políticas para desarrollar y mantener
acceso a los mercados de capitales internacionales para
financiar nuestros esfuerzos de
desarrollo sostenible, reconociendo que el servicio de la
deuda constituye un gran obstáculo
para la inversión en muchos países del Hemisferio
